2023 January 23 – Allgemeine Zeitung: Nama und Herero verklagen Regierung

Screenshot Allgemeine Zeitung report Joint Declaration lawsuit representatives Herero Nama Namibia

German-Namibian genocide declaration contested

In an unusual initiative, the LPM party, its president Bernadus Swartbooi and the Nama and Herero tribal authorities applied to the Windhoek High Court at the end of last week [20 January, ed.] to have the joint Windhoek-Berlin Declaration for Reconciliation and Reparation as a result of the genocide (1904-1908) declared unlawful.

23 JANUARY 2023
By Brigitte Weidlich, Windhoek

Ten traditional Nama tribal authorities, the Association of Nama Leaders, the Ovaherero Tribal Authority (OTA) as well as Bernadus Swartbooi personally and his party, Landless Peoples Movement (LPM) have laid charges against Speaker of Parliament Peter Katjavivi, the National Assembly as a whole, President Hage Geingob and his cabinet as well as the Attorney General. The High Court is being asked to declare the decision of the Speaker of Parliament to “take note” of the draft joint declaration after a debate on it invalid and unlawful. The High Court should declare the German-Namibian Genocide Declaration incompatible with the Namibian Constitution. (…)”

– Original German text translated into English

Original German text:

Deutsch-Namibische Genozid-Erklärung wird angefochten

In einer ungewöhnlichen Initiative haben die LPM-Partei, ihr Präsident Bernadus Swartbooi sowie die Nama- und Herero-Stammesbehörden Ende letzter Woche im Windhoeker Obergericht beantragt, die gemeinsame Erklärung von Windhoek und Berlin für Versöhnung und Wiedergutmachung als Folge des Genozids (1904-1908) für gesetzwidrig zu erklären.

23 JANUARY 2023
Von Brigitte Weidlich, Windhoek

Zehn traditionelle Nama-Stammesbehörden, die Vereinigung der Nama-Führer, die Ovaherero-Stammesbehörde (OTA) sowie Bernadus Swartbooi persönlich und seine Partei, „Landless Peoples Movement“ (LPM) haben Anklage gegen Parlamentspräsident Peter Katjavivi, die Nationalversammlung insgesamt, Präsident Hage Geingob und sein Kabinett sowie gegen den Attorney General erhoben. Das Obergericht wird ersucht, die Entscheidung des Parlamentspräsidenten, nach einer Debatte über den Entwurf der gemeinsamen Erklärung diese „zur Kenntnis zu nehmen“, für ungültig und rechtswidrig zu erklären. Das Obergericht soll die Deutsch-Namibische Genozid-Erklärung für unvereinbar mit der namibischen Verfassung erklären. (…)”


You can send us a comment without registering / logging in.

Please note that all comments have to be reviewed. This may take some time. If it does not meet our criteria or guidelines, it will not be published.

Inline Feedbacks
View all comments
You might also be interested in the following post from Media Reports…
Tag-based search of entire website:
Research more Dialogue…

Events on Records


Media Reports




Share via
Copy link